{"count":100,"items":[{"id":18542,"slug":"a-century-of-charles-aznavour-storytelling-crooner-who-rewrote-the-french-songbook","title":"シャルル・アズナヴールの世紀、フランスのソングブックを書き直したストーリーテリングのクルーナー","excerpt":"シンガーソングライターのチャールズ・アズナヴールは水曜日に100歳になっただろう。シャンソン・フランセーズの巨人、「La Bohème」と「She」の背後にあるフランス系アルメニア人アーティストは、フランスの音楽に永続的な足跡を残しました。","status":"published","published_at":"2026-08-23T13:39:18.939142Z","updated_at":"2026-08-23T13:39:18.939142Z","primary_path":"/articles/a-century-of-charles-aznavour-storytelling-crooner-who-rewrote-the-french-songbook/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21354,"slug":"liechtenstein-changes-royal-succession-rules-giving-women-equal-rights","title":"リヒテンシュタインは王室継承規則を変更し、女性に平等な権利を与える","excerpt":"リヒテンシュタインは、継承順位の変更を発表し、男性相続人優先を廃止し、女性に王位に対する平等な権利を付与しました。","status":"published","published_at":"2026-08-18T14:16:41Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.571779Z","primary_path":"/articles/liechtenstein-changes-royal-succession-rules-giving-women-equal-rights/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21351,"slug":"warnings-sent-to-french-taxpayers-after-hackers-allegedly-sell-stolen-data","title":"ハッカーが盗まれたデータを販売したとされることを受け、フランス納税者に警告が送られました","excerpt":"フランスの納税者67万人以上が、フランス税務署へのサイバー攻撃により個人情報および税務情報が盗まれ、オンラインで販売されたとの通知を受けております。","status":"published","published_at":"2026-08-18T14:14:37Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.56724Z","primary_path":"/articles/warnings-sent-to-french-taxpayers-after-hackers-allegedly-sell-stolen-data/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21348,"slug":"french-astronaut-adenot-takes-giant-leap-with-historic-spacewalk","title":"フランスの宇宙飛行士アデノは、歴史的な宇宙遊泳で大きな飛躍を遂げました","excerpt":"フランスの宇宙飛行士ソフィー・アデノは火曜日、国際宇宙ステーション（ISS）の通信システムを修復する任務を遂行する、初のフランス人女性として宇宙遊泳を行いました。","status":"published","published_at":"2026-08-18T14:12:44Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.562321Z","primary_path":"/articles/french-astronaut-adenot-takes-giant-leap-with-historic-spacewalk/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21343,"slug":"marie-antoinette-style","title":"「マリー・アントワネット・スタイル」横浜美術館で開幕へ ― ハローキティ、『ベルサイユのばら』とのコラボも実現","excerpt":"18世紀ヨーロッパにおいて、もっとも華やかで、もっとも物議を醸したファッション・アイコン――マリー・アントワネット（1755–1793）。その「スタイル」の軌跡を辿る大規模巡回展「マリー・アントワネット・スタイル」が、2026年8月1日（土）から11月23日（月・祝）まで、横浜美術館で開催される。","status":"published","published_at":"2026-08-01T02:30:19Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.552949Z","primary_path":"/articles/marie-antoinette-style/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21315,"slug":"%e3%83%8e%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%ab%e3%83%80%e3%83%a0%e3%81%ae%e4%ba%89%e7%82%b9%e3%81%a8%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e6%96%b0%e7%aa%93%e3%81%af12%e6%9c%88%e3%81%ae%e5%85%ac%e9%96%8b","title":"ノートルダムの争点となっている新窓は12月の公開に向けて「予定通り」です","excerpt":"クレア・タブーレがノートルダム大聖堂のためにデザインした6つの現代的なステンドグラス窓は、10月から11月の間に設置され、12月に一般公開されます。大聖堂の修復を監督する公共機関は木曜日に発表しました。","status":"published","published_at":"2026-07-24T14:42:25Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.547251Z","primary_path":"/articles/%e3%83%8e%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%ab%e3%83%80%e3%83%a0%e3%81%ae%e4%ba%89%e7%82%b9%e3%81%a8%e3%81%aa%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b%e6%96%b0%e7%aa%93%e3%81%af12%e6%9c%88%e3%81%ae%e5%85%ac%e9%96%8b/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21311,"slug":"the-blue-ridge-mountain-mine-powering-the-worlds-digital-economy","title":"ブルーリッジ・マウンテン鉱山が世界のデジタル経済を支えている","excerpt":"地球の地殻で最も豊富な鉱物の一つである石英は、スマートフォンやコンピュータの主要部品の製造に不可欠です。世界の供給の大部分は、米国南東部のアパラチア山脈にある単一の鉱業地区から供給されており、同地区は世界のテクノロジー経済において思いがけない要となっています。","status":"published","published_at":"2026-07-19T11:46:16Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.542098Z","primary_path":"/articles/the-blue-ridge-mountain-mine-powering-the-worlds-digital-economy/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21308,"slug":"champagne-comte-and-croissants-in-the-crossfire-of-climate-change","title":"シャンパン、コンテ、そしてクロワッサンが気候変動の交戦の中で","excerpt":"フランスの6月の熱波で、パリの気温は41℃に達し、ドバイと同じ平均値となりました。専門家は現在、気候変動に適応するためには、その国が有名な生活様式に関して困難な選択を迫られると述べています。","status":"published","published_at":"2026-07-19T11:43:50Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.537757Z","primary_path":"/articles/champagne-comte-and-croissants-in-the-crossfire-of-climate-change/","primary_category":{"id":159,"slug":"ecology","name":"エコロジー"}},{"id":21304,"slug":"french-journalist-warns-of-press-freedom-crackdown-as-court-revives-source-hunt","title":"フランスのジャーナリストが、裁判所が情報源の捜索を再開する中、報道の自由に対する弾圧を警告した","excerpt":"フランスの裁判所は、極めて機密性の高い「Egypt Papers」捜査に関してジャーナリストのアリアン・ラヴリュエに対する捜査を再開するよう命じ、報道の自由団体がフランスにおける機密情報保護に重大な影響を及ぼす可能性があると述べた事件を復活させました。","status":"published","published_at":"2026-07-19T11:41:31Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.533051Z","primary_path":"/articles/french-journalist-warns-of-press-freedom-crackdown-as-court-revives-source-hunt/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21297,"slug":"the-grand-mosque-of-paris-part-of-the-french-republic-for-100-years","title":"パリの大モスクは、フランス共和国の一部として100年の歴史を誇ります","excerpt":"今週で100年前に開館したパリのグランドモスクは、フランスで最も長く歴史のあるイスラム教の礼拝所であり、ムスリムと非ムスリムの双方にとってのランドマークです。フランス軍で戦ったムスリム兵士への賛辞としての起源から、現在は穏健なイスラムの中心地として、学長のケムズ=エディン・ハフィズは、フランスにおいてそれが不可欠な位置にあると述べています。","status":"published","published_at":"2026-07-19T11:37:20Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.527944Z","primary_path":"/articles/the-grand-mosque-of-paris-part-of-the-french-republic-for-100-years/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21293,"slug":"eu-lawmakers-give-digital-euro-the-green-light-but-rollout-still-years-away","title":"EU議員はデジタルユーロにゴーサインを出しましたが、導入はまだ数年先です。","excerpt":"EU議員は木曜日、ユーロのデジタル版作成に関する交渉の開始を支持し、欧州連合が通貨の導入に奔走している。","status":"published","published_at":"2026-07-12T07:28:56Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.523092Z","primary_path":"/articles/eu-lawmakers-give-digital-euro-the-green-light-but-rollout-still-years-away/","primary_category":{"id":86,"slug":"business","name":"経済"}},{"id":21288,"slug":"as-germany-cuts-a-deal-on-us-missiles-europe-weighs-up-dependence-on-washington","title":"ドイツが米国ミサイルに関する取引を断る中、ヨーロッパはワシントンへの依存を重くしています。","excerpt":"ドイツは、欧州連合が米国の兵器システムへの依存を減らす取り組みにもかかわらず、防衛における緊急のギャップを埋めるためトマホークミサイルを購入する予定です。この取引は、フランス・ドイツ製戦車メーカーの株式市場上場が停滞し、欧州の旗艦戦闘機プロジェクトが崩壊した後に成立しました。ヨーロッパは本当に武装できるのでしょうか、それとも自律性は空想にとっているのでしょうか？","status":"published","published_at":"2026-07-12T07:27:21Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.518172Z","primary_path":"/articles/as-germany-cuts-a-deal-on-us-missiles-europe-weighs-up-dependence-on-washington/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21284,"slug":"france-reports-sharp-rise-in-deaths-after-record-june-heatwave","title":"フランスは、記録的な6月の熱波の後、死亡者数が急激に増加したと報告しています。","excerpt":"フランスは、6月22日が始まる週に死亡者数が約30%増加したと、同国の記録的な熱波のピークとなったと、保健当局が金曜日に述べました。","status":"published","published_at":"2026-07-03T11:22:26Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.513353Z","primary_path":"/articles/france-reports-sharp-rise-in-deaths-after-record-june-heatwave/","primary_category":{"id":159,"slug":"ecology","name":"エコロジー"}},{"id":21281,"slug":"fear-of-mines-alone-could-disrupt-strait-of-hormuz-shipping-warns-french-admiral","title":"地雷への恐れだけでホルムズ海峡の航路が混乱する可能性があると、フランスの提督が警告しています。","excerpt":"ホルムズ海峡は、脆弱な米国とイランの合意に基づき再開されましたが、海事当局が同地域における疑わしい地雷および確認された地雷の警告を受け、依然として綿密に監視されています。元フランス海軍提督エリック・ラヴォーは、フランスの機雷戦と海底作戦を指揮し、海軍の爆弾処理ダイバーを指揮した人物で、RFIに対し、海峡が地雷が敷かされたという証拠がなくても、商業輸送を通常に戻す前に確認しなければならないと語った。","status":"published","published_at":"2026-07-03T11:07:51Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.507964Z","primary_path":"/articles/fear-of-mines-alone-could-disrupt-strait-of-hormuz-shipping-warns-french-admiral/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21278,"slug":"google-loses-final-appeal-against-eus-record-e4-1bn-anti-trust-fine","title":"Googleは、EUの過去最高額である€4.1bnの独占禁止法違反罰金に対する最終上訴に敗訴しました","excerpt":"欧州連合の最高裁判所は、Googleが記録的な41億ユーロの独占禁止法罰金に対する最終上訴を却下し、ブリュッセルが大手テック企業を抑制する長年の取り組みの中で最も重要な勝利の一つであることを確認しました。","status":"published","published_at":"2026-07-03T11:04:35Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.502904Z","primary_path":"/articles/google-loses-final-appeal-against-eus-record-e4-1bn-anti-trust-fine/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21275,"slug":"france-advances-assisted-dying-law-with-strict-rules-and-safeguards","title":"フランスは、厳格な規則と安全策を備えた安楽死法を推進しています","excerpt":"フランス国民議会は、補助死の法的権利を創設する法案の新バージョンを承認し、国内を終末期ケアにおける大きな変革へと近づけました。この法律は、誰が資格を得るか、どのように請求が行われるか、そして法の乱用を防止するための安全策を定めています。","status":"published","published_at":"2026-07-03T11:02:51Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.498021Z","primary_path":"/articles/france-advances-assisted-dying-law-with-strict-rules-and-safeguards/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21262,"slug":"marine-biobanks-the-science-of-stopping-time-for-an-ecosystem-under-pressure","title":"海洋バイオバンク：圧力下にある生態系の「時間を止める」科学","excerpt":"世界中の研究所では、海が瓶に保管されています。それの一部は生きており、フラスコで泡立つものもあり、液体窒素の中で凍ったままのものもあります。これらの海洋生物バンクは、海洋が温暖化し、消失する生息地がそれらを消費する前に、科学者が保存するために取り組んでいるサンゴ細胞、藻類、細菌、その他の生物資源のコレクションです。","status":"published","published_at":"2026-06-28T11:57:26Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.487286Z","primary_path":"/articles/marine-biobanks-the-science-of-stopping-time-for-an-ecosystem-under-pressure/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21259,"slug":"wissa-the-wizard-as-drc-conjure-up-first-trip-to-world-cup-knockout-stages","title":"ウィッサという魔法使いがDRCとして、ワールドカップのノックアウトステージへの初出場を招集する","excerpt":"ヨアネ・ウィッサは、コンゴ民主共和国が後半にリレーを行い、ウズベキスタンを3-1で破り、ワールドカップのノックアウトステージに初めて進出する中、土曜の夜にアトランタで2ゴールを決めました。","status":"published","published_at":"2026-06-28T11:53:05Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.481917Z","primary_path":"/articles/wissa-the-wizard-as-drc-conjure-up-first-trip-to-world-cup-knockout-stages/","primary_category":{"id":1267,"slug":"sport","name":"スポーツ"}},{"id":21256,"slug":"why-germany-is-turning-to-algeria-for-europes-hydrogen-future","title":"ドイツがヨーロッパの水素の未来をアルジェリアに向けている理由","excerpt":"ドイツは、ヨーロッパが新たな長期エネルギー供給を模索し、排出削減のために再生可能水素への投資を行う中、アルジェリアとのエネルギーパートナーシップを強化しています。","status":"published","published_at":"2026-06-28T11:49:50Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.476941Z","primary_path":"/articles/why-germany-is-turning-to-algeria-for-europes-hydrogen-future/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21251,"slug":"frances-scorching-weekend-heat-leads-to-elderly-deaths-spate-of-drowings","title":"フランスの灼熱の週末暑さが高齢者の死亡と多数の溺死を引き起こしています","excerpt":"フランスの灼熱の週末暑さが高齢者の死亡と多数の溺死を引き起こしています","status":"published","published_at":"2026-06-22T12:57:10Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.471977Z","primary_path":"/articles/frances-scorching-weekend-heat-leads-to-elderly-deaths-spate-of-drowings/","primary_category":{"id":159,"slug":"ecology","name":"エコロジー"}},{"id":21248,"slug":"one-injection-protects-up-to-six-months-what-is-new-hiv-drug-lenacapavir","title":"「1回の注射で最大6か月の効果を保てます」：新しいHIV薬であるレナカカビルとは何ですか？","excerpt":"南アフリカが新しい長期作用型薬剤レナカパビルをHIV予防に導入したアフリカで9番目の国となる中、RFIは感染症専門医のNdong Essomba Bitchoka氏と、治療法の仕組み、供給が需要を満たすかどうか、そしてHIVワクチンの開発が依然として課題である理由についてインタビューしました。","status":"published","published_at":"2026-06-21T15:58:39Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.467501Z","primary_path":"/articles/one-injection-protects-up-to-six-months-what-is-new-hiv-drug-lenacapavir/","primary_category":{"id":161,"slug":"medical","name":"メディカル"}},{"id":21244,"slug":"european-heatwave-drives-worlds-second-hottest-may-on-record","title":"欧州の熱波が、記録上世界で2番目に暑い5月を牽引しています","excerpt":"欧州連合のコペルニクス気候変動サービスは水曜日に、2026年に記録上2番目に暑い5月を迎え、異常に早く激しい熱波がヨーロッパ全土を襲い、大陸全体で新たな気温記録を樹立したと述べました。","status":"published","published_at":"2026-06-12T11:42:59Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.462527Z","primary_path":"/articles/european-heatwave-drives-worlds-second-hottest-may-on-record/","primary_category":{"id":159,"slug":"ecology","name":"エコロジー"}},{"id":21241,"slug":"europe-faces-growing-threat-from-synthetic-opioids-and-new-drugs-report-warns","title":"欧州は合成オピオイドと新薬からの脅威が高まっていると、報告書が警告しています。","excerpt":"欧州連合薬物局（EUDA）は、極めて強力な合成オピオイドが急速に変化するヨーロッパの薬物市場に拡散しており、密輸業者が小規模な港や新たな密輸手口へシフトすることで数百人の死亡につながっていると警告しています。","status":"published","published_at":"2026-06-12T11:41:24Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.456401Z","primary_path":"/articles/europe-faces-growing-threat-from-synthetic-opioids-and-new-drugs-report-warns/","primary_category":{"id":161,"slug":"medical","name":"メディカル"}},{"id":21237,"slug":"new-york-times-chief-slams-ai-companies-for-theft-of-intellectual-property","title":"ニューヨーク・タイムズの最高責任者が、知的財産の「窃盗」についてAI企業を非難","excerpt":"ニューヨーク・タイムズ紙の長は、人工知能企業に対し「恥知らずの知的財産権の窃盗」およびジャーナリズムへの脅威と非難する痛烈な攻撃を行った。彼は月曜日にフランス南部の都市マルセイユで開催されたグローバルメディア会議で講演していました。","status":"published","published_at":"2026-06-03T14:55:44Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.450857Z","primary_path":"/articles/new-york-times-chief-slams-ai-companies-for-theft-of-intellectual-property/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21233,"slug":"sexual-deepfakes-used-to-silence-voices-of-women-in-politics-and-media","title":"性的なディープフェイクは、政治やメディアにおける女性の声を黙らせるために使用されます","excerpt":"性的ディープフェイクは、政治、ジャーナリズム、活動において女性を脅すために利用されており、人工知能ツールが作り上げられた露骨な画像を安価で容易なオンライン上の虐待の武器に変えているためです。欧州連合の議員は、公共の場で女性を対象とした事例が増加していることを受け、同意なしに人々を「脱衣」できるAIサービスを禁止することに合意しました。","status":"published","published_at":"2026-06-01T12:51:27Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.441194Z","primary_path":"/articles/sexual-deepfakes-used-to-silence-voices-of-women-in-politics-and-media/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21230,"slug":"can-the-french-cinema-industry-take-on-its-biggest-financial-backer","title":"フランスの映画産業は最大の資金提供者を受け入れることができますか？","excerpt":"フランス映画は、国内最大の映画投資会社であるCanal+のCEOが、同社株式30%を保有するメディア大物ヴィンセント・ボロレの右派的見解を批判する公開書簡に署名した数百名の俳優、監督、プロデューサー、技術者と今後協力しないと述べたことを受け、衝撃を受け、揺れています。しかし、署名者の数を考えると、マクシム・サーダは彼の脅しを実行できるでしょうか？","status":"published","published_at":"2026-06-01T12:49:00Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.289541Z","primary_path":"/articles/can-the-french-cinema-industry-take-on-its-biggest-financial-backer/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21226,"slug":"cinema-should-be-a-place-for-everyone-cannes-rising-star-anna-cazenave-cambet","title":"映画は『すべての人のための場所』であるべきだ：カンヌの新星アンナ・カゼナーヴ・カンベ","excerpt":"フランスの監督アンナ・カゼナーヴ・カンベは、2016年に学生として『ガッバー・ラバー』という短編映画でカンヌに初めて来館し、クィア・パーム賞を受賞しました。2本の長編映画を手掛け、彼女は2026年にクロワゼットに戻り、「10 to Watch」の新進フランス人スターの一人として出演しました。RFIは、業界で若い女性としての自分の居場所を見つけることと、映画の未来に対する彼女の希望について彼女に語りました。","status":"published","published_at":"2026-06-01T12:46:58Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.283964Z","primary_path":"/articles/cinema-should-be-a-place-for-everyone-cannes-rising-star-anna-cazenave-cambet/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21223,"slug":"french-singer-patrick-bruel-cancels-slew-of-concerts-amid-rape-allegations","title":"フランスの歌手パトリック・ブリュエルが、レイプ疑惑を受けて多数のコンサートを中止しました","excerpt":"レイプや暴行の疑いが高まる中、人気のフランス人歌手兼俳優パトリック・ブルエルは金曜日に、パリでの公演やフェスティバルを含む、秋までのすべてのコンサートを中止することを発表しました。彼は10月以前にステージに戻ってパフォーマンスを行うことは期待されていません。","status":"published","published_at":"2026-06-01T12:44:24Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.279108Z","primary_path":"/articles/french-singer-patrick-bruel-cancels-slew-of-concerts-amid-rape-allegations/","primary_category":{"id":7,"slug":"musique","name":"音楽"}},{"id":21220,"slug":"totalenergies-faces-pressure-at-agm-over-war-gains-and-fossil-fuel-plans","title":"TotalEnergiesは、AGMで戦争での成果と化石燃料計画に関する圧力に直面しています","excerpt":"環境団体は、金曜日にパリで開催される年次株主総会に先立ち、TotalEnergies に対する圧力を強化しており、フランスの石油・ガス大手が中東の紛争から利益を得ている一方で、フランスの気候に関する約束にもかかわらず化石燃料の生産拡大を継続していると非難しています。","status":"published","published_at":"2026-06-01T12:42:25Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.273931Z","primary_path":"/articles/totalenergies-faces-pressure-at-agm-over-war-gains-and-fossil-fuel-plans/","primary_category":{"id":86,"slug":"business","name":"経済"}},{"id":21215,"slug":"section-of-eiffel-tower-spiral-staircase-sells-for-e450000-at-auction","title":"エッフェル塔の螺旋階段の区間がオークションで€450,000で落札されました","excerpt":"フランスのコレクターが、パリのオークションでエッフェル塔の階段の14段セグメントに€450,000以上を支払いました。","status":"published","published_at":"2026-05-24T14:54:56Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.269367Z","primary_path":"/articles/section-of-eiffel-tower-spiral-staircase-sells-for-e450000-at-auction/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21211,"slug":"fashion-capital-paris-was-epicentre-of-epstein-network-new-book-claims","title":"ファッションの首都パリはエプスタイン・ネットワークの「エピセンター」だったと新刊が主張しています","excerpt":"フランスは、ジェフリー・エプスタイン事件について、国内で犯された可能性のある犯罪や、故アメリカ人性犯罪者と関係があるフランス国籍の犯罪について、2件の捜査を開始しました。新刊の著者は、RFIに対し、パリがファッションの首都として、エプスタインのグルーミングネットワークに捕らえられる非常に若い女性たちの「reservoir」を提供したと語っています。","status":"published","published_at":"2026-05-24T14:53:10Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.264183Z","primary_path":"/articles/fashion-capital-paris-was-epicentre-of-epstein-network-new-book-claims/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21206,"slug":"from-critic-favourites-to-commercial-hits-japanese-cinema-wins-fans-at-cannes","title":"批評家のお気に入りからコマーシャルヒットまで、日本映画がカンヌでファンを獲得","excerpt":"公式選考に12本以上の映画が選ばれ、日本は今年のカンヌ映画祭の中心にあります。その映画産業は、観客だけでなく批評家も好評を得ており、ストリーミングの台頭の中で注目すべき成功物語となっています。","status":"published","published_at":"2026-05-24T14:50:25Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.258816Z","primary_path":"/articles/from-critic-favourites-to-commercial-hits-japanese-cinema-wins-fans-at-cannes/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21197,"slug":"romanian-director-wins-palme-dor-at-emotional-cannes-ceremony","title":"ルーマニアの監督が感動的なカンヌ式典でパルム・ドールを受賞","excerpt":"第79回カンヌ映画祭は土曜の夕方に閉幕し、ルーマニア人監督クリスチャン・ムンギウによる家族ドラマ『フィヨルド』が受賞した、最優秀作品賞のパルム・ドールが幕を閉じました。彼は映画制作者に対し、寛容を促進することで模範を示すよう呼びかけました。","status":"published","published_at":"2026-05-24T14:44:56Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.253703Z","primary_path":"/articles/romanian-director-wins-palme-dor-at-emotional-cannes-ceremony/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21193,"slug":"shock-threat-by-billionaire-bollores-canal-group-rocks-french-cinema","title":"億万長者ボロレのCanal+グループによる衝撃的脅威がフランス映画を揺るがす","excerpt":"カンヌ（フランス）（AFP）―フランス最大の映画プロデューサーであるCanal+の代表は、日曜日に、同団体が右派億万長者オーナーであるヴィンセント・ボロレに対する請願書に署名した600人の業界専門家と今後協力しないと述べました。","status":"published","published_at":"2026-05-19T11:44:44Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.249028Z","primary_path":"/articles/shock-threat-by-billionaire-bollores-canal-group-rocks-french-cinema/","primary_category":{"id":12,"slug":"films","name":"フランス映画"}},{"id":21190,"slug":"louvre-security-concerns-pushed-aside-in-favour-of-prestige-projects","title":"ルーヴルの安全懸念は、名高いプロジェクトを優先して「脇に置かれた」","excerpt":"ルーヴル美術館の治安上の懸念は、名高いプロジェクトと来訪者数の増加に優先される形で繰り返し脇に回らされたと、木曜日に発表される予定の議会報告書は、フランスの博物館分野における大規模な改革を求めている。","status":"published","published_at":"2026-05-19T11:41:37Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.244341Z","primary_path":"/articles/louvre-security-concerns-pushed-aside-in-favour-of-prestige-projects/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21187,"slug":"louvre-picks-architects-for-e800m-overhaul-and-new-mona-lisa-space","title":"ルーヴルは、8億ユーロの改装と新しいモナ・リザ空間のために建築家を指名しました","excerpt":"フランス文化省は月曜日に、パリで予定されているルーヴル美術館の7億〜8億ユーロ規模の改装に選ばれた建築家とランドスケープデザイナーを発表しました。","status":"published","published_at":"2026-05-19T11:37:26Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.239384Z","primary_path":"/articles/louvre-picks-architects-for-e800m-overhaul-and-new-mona-lisa-space/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21184,"slug":"crush-prompter-charo-new-french-dictionary-adds-150-words","title":"Crush、prompter、charo：新しいフランス語辞典が150語を追加しました","excerpt":"フランスで最も広く使用されている辞書の一つである『Le Petit Robert』の2027年版は、AIからグローバリゼーションに至るまで、フランス語と社会を形作る新たな潮流を反映した150語と表現を追加しました。","status":"published","published_at":"2026-05-19T11:34:33Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.235232Z","primary_path":"/articles/crush-prompter-charo-new-french-dictionary-adds-150-words/","primary_category":{"id":1357,"slug":"books","name":"文学・書籍"}},{"id":21181,"slug":"why-french-law-on-returning-looted-artefacts-is-of-great-importance-to-china","title":"フランスの略奪された遺物の返還に関する法律が中国にとって「非常に重要」である理由","excerpt":"中国は、植民地時代に略奪された芸術作品の返還を緩和するフランスの新法を歓迎しており、これにより1860年にイギリスとフランスの軍隊が旧夏の宮殿を略奪した際に略奪された宝物の一部を回収できる可能性があります。","status":"published","published_at":"2026-05-19T11:31:53Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.23001Z","primary_path":"/articles/why-french-law-on-returning-looted-artefacts-is-of-great-importance-to-china/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21177,"slug":"eu-china-solar-exploration-spaceship-launches-successfully-from-french-guiana","title":"EU-中国太陽光探査宇宙船がフランス領ギアナから成功裏に打ち上げました","excerpt":"欧州と中国の共同宇宙船が、激しい太陽嵐が地球の磁気シールドに衝突した際に何が起こるかを解明する先駆的なミッションで軌道に打ち上げられました。このプロジェクトは、危険な宇宙天気の予報を改善し、極空を照らすオーロラの理解を深める可能性があります。","status":"published","published_at":"2026-05-19T11:25:43Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.225131Z","primary_path":"/articles/eu-china-solar-exploration-spaceship-launches-successfully-from-french-guiana/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21172,"slug":"gimme-moore-demi-skarsgard-and-zhao-to-join-eclectic-cannes-jury","title":"くれ、ムーア！デミ、スカルスガルド、そしてザオが多彩なカンヌ審査員団に加わる","excerpt":"第79回カンヌ映画祭の開幕の1週間前に、主催者はコンペティション中の22本の映画を審議する審査員を発表しました。アメリカの女優デミ・ムーア、スウェーデンの俳優ステラン・スカルスガード、そして中国の映画監督クロエ・ザオは、今年のパルム・ドールに選ばれる者として、審査員長を務める韓国の映画監督パク・チャンウク氏と共に選ばれます。","status":"published","published_at":"2026-05-08T06:26:50Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.22007Z","primary_path":"/articles/gimme-moore-demi-skarsgard-and-zhao-to-join-eclectic-cannes-jury/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":21169,"slug":"frances-public-broadcasting-sector-facing-major-crisis-parlimentary-report","title":"フランスの公共放送部門が大きな「危機」に直面：議会報告書","excerpt":"フランスの公共放送業界は「財政的および行政的危機」に直面しており、フランス国民の期待と乖座しています。これは、火曜日に公表された議会調査の後の報告書に基づくものであり、その結論は政治スペクトル全体から鋭い批判を受けています。","status":"published","published_at":"2026-05-08T06:21:04Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.214904Z","primary_path":"/articles/frances-public-broadcasting-sector-facing-major-crisis-parlimentary-report/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21166,"slug":"french-banks-float-state-role-in-election-campaign-funding-to-reassure-lenders","title":"フランスの銀行は、貸し手を安心させるため、選挙キャンペーンの資金調達において国家の役割を浮上させる","excerpt":"フランスの銀行部門長は、政治キャンペーンへの早期の国家支援が貸し手を安心させ、大統領候補が選挙資金を確保する鍵となり得ると示唆しました。","status":"published","published_at":"2026-05-08T06:15:14Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.210466Z","primary_path":"/articles/french-banks-float-state-role-in-election-campaign-funding-to-reassure-lenders/","primary_category":{"id":86,"slug":"business","name":"経済"}},{"id":21162,"slug":"yoko-ono-john-lemon-dispute-turns-to-marketing-gold-for-breton-craft-brewer","title":"オノ・ヨーコの『ジョン・レモン』論争が、ブルターニュのクラフトビール醸造会社にとってのマーケティング金へと転向する","excerpt":"フランス西部にある小規模なクラフトビール醸造所は、皮肉なビール名をめぐって法的対立の後、予期せぬ光明を見出し、潜在的な挫折を完売の成功へと転換しました。","status":"published","published_at":"2026-05-08T06:11:37Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.205978Z","primary_path":"/articles/yoko-ono-john-lemon-dispute-turns-to-marketing-gold-for-breton-craft-brewer/","primary_category":{"id":5,"slug":"degouments","name":"食文化"}},{"id":21159,"slug":"g7-ministers-discuss-trade-security-and-china-dependence-in-paris","title":"G7閣僚がパリで貿易安全保障と中国への依存について議論する","excerpt":"G7の貿易大臣は、米国の関税脅威や中東の戦争、そして中国産原材料への依存への懸念から世界経済が増大する圧力に直面している中、水曜日にパリで2日目の会談を開催していました。","status":"published","published_at":"2026-05-08T06:07:53Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.201139Z","primary_path":"/articles/g7-ministers-discuss-trade-security-and-china-dependence-in-paris/","primary_category":{"id":86,"slug":"business","name":"経済"}},{"id":21156,"slug":"amazon-ramps-up-french-operations-with-e15bn-expansion-and-7000-jobs","title":"Amazonは、150億ユーロの拡大と7,000人の雇用を創出し、フランスでの事業を拡大しています。","excerpt":"米国の大手eコマース大手アマゾンは、物流ネットワーク、クラウドサービス、人工知能事業を拡大する中で、今後3年間でフランスに150億ユーロ以上を投資し、7,000人以上の恒久的な雇用を創出すると述べました。","status":"published","published_at":"2026-05-08T06:06:05Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.197156Z","primary_path":"/articles/amazon-ramps-up-french-operations-with-e15bn-expansion-and-7000-jobs/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21152,"slug":"french-supermarkets-still-hooked-on-plastic-despite-waste-goals-report","title":"フランスのスーパーマーケットは、廃棄目標にもかかわらずプラスチックに依然として依存していると報告されています","excerpt":"フランスのスーパーマーケットは、使い捨てプラスチック廃棄物の削減が義務付けられている法律にもかかわらず、依然としてプラスチック包装に大きく依存しており、ボトル入りの水、包装された果物や野菜、調理済みの食品が全国の棚に残っていることが、水曜日に公表された調査で判明しました。","status":"published","published_at":"2026-05-08T01:25:13Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.192994Z","primary_path":"/articles/french-supermarkets-still-hooked-on-plastic-despite-waste-goals-report/","primary_category":{"id":159,"slug":"ecology","name":"エコロジー"}},{"id":21149,"slug":"police-raids-across-90-countries-seize-fake-and-illegal-medicines-worth-e14m","title":"警察は90か国で摘発し、1400万ユーロ相当の偽造・違法医薬品を押収しました","excerpt":"インターポールは、90か国にわたる大規模な国際警察作戦の後、約270名が麻薬密輸の疑いがある者が逮捕され、66の犯罪組織が解体されたと述べています。","status":"published","published_at":"2026-05-08T01:23:37Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.187879Z","primary_path":"/articles/police-raids-across-90-countries-seize-fake-and-illegal-medicines-worth-e14m/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21146,"slug":"inside-irans-new-two-tier-internet-access-as-blackout-drags-on","title":"イランの新しい二層インターネットアクセス内部、停電が長引く中","excerpt":"イランは、承認された少数のユーザーに特権的なインターネットアクセスを提供していますが、長期にわたる全国的な停電の間、ほとんどの人口はオフラインのままです。歴史上最も長い閉鎖の一つが開始されてから60日以上が経過した現在、当局は包括的な検閲から、誰がつながるかを選択する制度へと移行しており、不平等、経済的損害、そして異議に対するより厳格な管理に関する懸念が高まっています。","status":"published","published_at":"2026-05-08T01:04:16Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.183466Z","primary_path":"/articles/inside-irans-new-two-tier-internet-access-as-blackout-drags-on/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21139,"slug":"french-navy-warns-stranded-ships-as-iran-blockades-choke-hormuz","title":"フランス海軍は、イランの封鎖がホルムズを窒息させる中、座礁した船舶に警告した。","excerpt":"ブレスト（フランス）（AFP）―フランス海軍の12名の隊員が、ホルムズ海峡付近で数千キロ離れた地点へ移動を示す点滅灯のスクリーンをくまなく調べた。","status":"published","published_at":"2026-05-03T23:45:36Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.178586Z","primary_path":"/articles/french-navy-warns-stranded-ships-as-iran-blockades-choke-hormuz/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21136,"slug":"press-freedom-at-lowest-level-in-25-years-warns-reporters-without-borders","title":"報道の自由度が過去25年で最も低い水準に達したと、国境なき記者団が警告しています。","excerpt":"報道の自由は、報道の自由が25年ぶりの最低水準にまで低下したと、メディア権利監視団体である国境なき記者団（RSF）は、180か国のジャーナリストの状況に関する年次調査で警告した。","status":"published","published_at":"2026-05-03T23:42:11Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.173787Z","primary_path":"/articles/press-freedom-at-lowest-level-in-25-years-warns-reporters-without-borders/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21128,"slug":"why-is-europe-heating-twice-as-fast-as-the-rest-of-the-planet","title":"なぜヨーロッパは地球全体の2倍の速度で加熱しているのですか？","excerpt":"ヨーロッパは1980年以降、世界平均の2倍の速度で温暖化が進んでおり、新しい報告書が示しています。2025年は北極から地中海にかけて大陸全体に広がる熱波が顕著です。RFIは理由を検証します。","status":"published","published_at":"2026-05-03T23:38:19Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.168982Z","primary_path":"/articles/why-is-europe-heating-twice-as-fast-as-the-rest-of-the-planet/","primary_category":{"id":159,"slug":"ecology","name":"エコロジー"}},{"id":21125,"slug":"us-to-withdraw-about-5000-troops-from-germany","title":"米国はドイツから約5,000名の部隊を撤退させる","excerpt":"ワシントン（米国）（AFP）―米国防長官ピート・ヘグセスは、ペンタゴンが金曜日に、ミッドイースト戦争をめた大西洋横断関係の最新の亀裂として、来年中にドイツから約5,000名の兵士を撤退させるよう命じたと述べました。","status":"published","published_at":"2026-05-03T23:32:24Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.1642Z","primary_path":"/articles/us-to-withdraw-about-5000-troops-from-germany/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21121,"slug":"elon-musk-ignores-french-summons-to-answer-questions-in-probe-into-x","title":"イーロン・マスクは、Xに関する調査で質問に答えるためのフランスの召喚を無視した","excerpt":"イーロン・マスクは、彼のソーシャルメディアプラットフォームXに関する調査の一環として、月曜日にパリで開催された公聴会に出席しませんでした。この調査は、同プラットフォームとAIチャットボットGrokが児童性的虐待資料の拡散に利用されたという疑惑に焦点を当てています。","status":"published","published_at":"2026-04-24T15:14:19Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.160099Z","primary_path":"/articles/elon-musk-ignores-french-summons-to-answer-questions-in-probe-into-x/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21118,"slug":"uk-and-france-drive-outline-hormuz-security-plans-at-london-talks","title":"英国とフランスがロンドン会談でホルムズの安全保障計画の概要を推進","excerpt":"英国は、戦略的に重要なホルムズ海峡における航行保護を目的とした英国・フランス主導のミッションの勢いが高まる中、本日（水曜日）から始まる2日間の会談で、30か国以上からの軍事計画者を迎える予定です。","status":"published","published_at":"2026-04-24T15:13:00Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.155364Z","primary_path":"/articles/uk-and-france-drive-outline-hormuz-security-plans-at-london-talks/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21114,"slug":"france-to-remove-windows-from-government-computers-in-sovereignty-push","title":"フランス、主権推進のために政府のコンピュータからWindowsを廃止","excerpt":"フランスは、米国の大手テック企業への依存を減らすことを目的とした措置として、政府用コンピュータ全体でWindowsソフトウェアをオープンソースの代替Linuxに置き換える計画を進めていますが、専門家は移行が費用がかかり、時間がかかると警告しています。","status":"published","published_at":"2026-04-18T05:45:33Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.151026Z","primary_path":"/articles/france-to-remove-windows-from-government-computers-in-sovereignty-push/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21111,"slug":"french-children-spend-10-times-longer-on-screens-than-reading-study-finds","title":"フランスの子どもは、読書よりも画面で過ごす時間が10倍長いことが研究で判明しました","excerpt":"フランスの若者の間で娯楽読書が低下しており、スクリーンの使用が自由時間を支配し続けていることが、同国の国立図書センター（CNL）による新たな調査で示されています。","status":"published","published_at":"2026-04-18T05:43:16Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.146405Z","primary_path":"/articles/french-children-spend-10-times-longer-on-screens-than-reading-study-finds/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21104,"slug":"a-perfect-mission-artemis-ii-astronauts-return-to-earth","title":"『完璧なミッション』：アルテミスII宇宙飛行士が地球へ帰還","excerpt":"金曜の遅い時間に、喜びに満ちたNASAは、50年以上ぶりの月面飛行を完了した4人の宇宙飛行士が無事に地球へ帰還したことを受け、月周回の成功を祝っていました。","status":"published","published_at":"2026-04-14T15:06:37Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.141613Z","primary_path":"/articles/a-perfect-mission-artemis-ii-astronauts-return-to-earth/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21094,"slug":"spontaneous-mass-celebrations-in-budapest-after-orbans-ouster","title":"オルバンの追放後、ブダペストでの自発的な大規模祝祭","excerpt":"数千人が日曜日の夜、ブダペストのドナウ川岸に集まり、総選挙でピーター・マジャールのティザ党が勝利したことを祝いました。民族主義的首相ヴィクトル・オルバンの、16年にわたる政権の末に敗北したことは、経済的絶望の中で根本的な変革への期待を呼び起こしています。RFIは変化を喜ぶ人々のうち何人かに話しました。","status":"published","published_at":"2026-04-14T15:02:57Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.136332Z","primary_path":"/articles/spontaneous-mass-celebrations-in-budapest-after-orbans-ouster/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21087,"slug":"a-journey-to-the-bottom-of-the-ocean-beneath-pariss-skyscrapers","title":"パリの高層ビルの下、海底への旅","excerpt":"パリのラ・デファンス・ビジネス地区の街路下にあるインタラクティブ展示は、別の隠された世界――最も暗い海の深部――を明らかにします。芸術と科学を結びつけ、地球の最後のフロンティアの美しさと脆弱性を示しています。","status":"published","published_at":"2026-04-12T14:09:15Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.131428Z","primary_path":"/articles/a-journey-to-the-bottom-of-the-ocean-beneath-pariss-skyscrapers/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21084,"slug":"prostitution-of-minors-in-france-rises-by-43-percent-in-four-years","title":"フランスにおける未成年者の売春は、4年間で43%増加しています。","excerpt":"フランスにおける未成年者の売春は、金曜日に公表された公式の数値によれば、過去4年間で43%増加しています。政府は、性的サービスへの支払いを犯罪とした画期的な法律が制定されてから10年が経過した今、搾取ネットワークの取り締まりに引き続き取り組むことを主張しています。","status":"published","published_at":"2026-04-12T14:05:27Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.126994Z","primary_path":"/articles/prostitution-of-minors-in-france-rises-by-43-percent-in-four-years/","primary_category":{"id":158,"slug":"crimes","name":"事件・犯罪"}},{"id":21080,"slug":"ai-is-fuelling-the-digital-colonisation-of-africa-warns-un-scientist","title":"AIがアフリカの「デジタル植民地化」を助長していると、国連の科学者が警告しています。","excerpt":"国連は、人工知能に関する初のグローバルパネルパネルを立ち上げました。この技術が世界的な不平等を深める可能性への懸念が高まっており、特にアフリカではシステムが他の地域で形成された後に主に輸入されている状況です。","status":"published","published_at":"2026-04-08T14:54:45Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.122057Z","primary_path":"/articles/ai-is-fuelling-the-digital-colonisation-of-africa-warns-un-scientist/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21077,"slug":"france-pushes-for-wider-truce-as-iran-ceasefire-leaves-lebanon-out","title":"フランスは、イランの停戦がレバノンを除外する中、より広範な停戦を求めています。","excerpt":"フランス大統領エマニュエル・マクロンは、米国とイランの間で2週間の停戦が合意された後、水曜日に防衛・安全保障の上級官僚らの会合を開催し、取引を「非常に良いもの」と称すると同時に、レバノンを「完全に」含めなければならないと述べました。","status":"published","published_at":"2026-04-08T14:33:46Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.117193Z","primary_path":"/articles/france-pushes-for-wider-truce-as-iran-ceasefire-leaves-lebanon-out/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21070,"slug":"french-central-bank-nets-e13bn-by-pulling-gold-out-of-us-reserves","title":"フランス中央銀行は米国準備から金を引き出すことで130億ユーロの純利益を確保しました","excerpt":"フランスの中央銀行は、米連邦準備制度で保有していた最後の金を売却し、パリでより高品質な金塊に置き換えました。価格上昇を利用して、保有資産を強化しながら、約130億ユーロの利益を上げました。","status":"published","published_at":"2026-04-05T13:21:37Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.108598Z","primary_path":"/articles/french-central-bank-nets-e13bn-by-pulling-gold-out-of-us-reserves/","primary_category":{"id":86,"slug":"business","name":"経済"}},{"id":21074,"slug":"five-eu-finance-ministers-call-for-tax-on-energy-companies-windfall-profits","title":"EUの5名の財務大臣が、エネルギー企業の予期せぬ利益に対する「課税」を求める","excerpt":"欧州連合の財務大臣5名が、イラン戦争による燃料価格の上昇に反応して、エネルギー企業の予期せぬ利益に課税を求めていると、ロイターが土曜日に入手した欧州連合委員会への大臣らの書簡が報じました。","status":"published","published_at":"2026-04-05T09:16:11Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.112756Z","primary_path":"/articles/five-eu-finance-ministers-call-for-tax-on-energy-companies-windfall-profits/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21067,"slug":"french-japanese-ships-cross-strait-of-hormuz-in-first-since-war","title":"フランスと日本の船舶が、戦争以来初めてホルムズ海峡を横断する","excerpt":"フランス所有の船舶1隻と日本所有の1隻が、戦争で荒廃したホルムズ海峡を横断した数少ない船舶の中に、海上追跡データが金曜日に示した。","status":"published","published_at":"2026-04-05T00:56:30Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.104366Z","primary_path":"/articles/french-japanese-ships-cross-strait-of-hormuz-in-first-since-war/","primary_category":{"id":86,"slug":"business","name":"経済"}},{"id":21050,"slug":"france-and-japan-deepen-ties-urging-calm-as-middle-east-tensions-escalate","title":"フランスと日本は関係を深め、中東の緊張が高まる中、冷静さを促す","excerpt":"フランス大統領エマニュエル・マクロン氏と日本の首相サナエ・タカイチ氏は、中東におけるエスカレーションの緩和と主要エネルギー路線の保護を求めており、地域全体に緊張が波及し続けている。","status":"published","published_at":"2026-04-02T14:48:14Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.084668Z","primary_path":"/articles/france-and-japan-deepen-ties-urging-calm-as-middle-east-tensions-escalate/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21061,"slug":"artemis-heads-to-the-moon-as-old-rivals-race-to-stake-their-claim","title":"アルテミスは、古くからのライバルが自らの主張を争う中、月へ向かう","excerpt":"NASAがアルテミス計画のもと、宇宙飛行士を月へ戻すことをカウントダウンする中、各国は月面の将来における自らの位置を確保し、表面にインフラを建設し、その資源を活用する計画を策定しています。ジョン・F・ケネディが宇宙での協力を呼びかけてから60年以上が経ち、競争が再び月への競争を牽引しています。","status":"published","published_at":"2026-04-02T13:54:10Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.098689Z","primary_path":"/articles/artemis-heads-to-the-moon-as-old-rivals-race-to-stake-their-claim/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21057,"slug":"new-age-of-moon-exploration-underway-as-nasas-artemis-mission-blasts-off","title":"NASAのアルテミス計画が打ち上げられることで、月探査の新時代が始まります","excerpt":"水曜日に、4名の宇宙飛行士が、50年以上ぶりの月周回有人航海で打ち上げられました。アルテミスIIミッションは、米国がこの10年間で人類を月へ戻すという目標にさらに近づけ、新たな宇宙競争で中国と競い合っています。","status":"published","published_at":"2026-04-02T13:52:12Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.094Z","primary_path":"/articles/new-age-of-moon-exploration-underway-as-nasas-artemis-mission-blasts-off/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21054,"slug":"macron-dismisses-trumps-remarks-about-wife-as-neither-elegant-nor-appropriate","title":"マクロンはトランプ氏の妻に関する発言を「エレガントでも適切でもない」と退けた","excerpt":"フランス大統領エマニュエル・マクロンは、米国大統領ドナルド・トランプが妻ブリジットについて行った発言を退けました。これは、トランプがオンラインに投稿された動画で彼女を嘲笑し、彼女が「非常にひどく扱っている」と述べたことを受けてです。","status":"published","published_at":"2026-04-02T13:51:55Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.08917Z","primary_path":"/articles/macron-dismisses-trumps-remarks-about-wife-as-neither-elegant-nor-appropriate/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21047,"slug":"grape-seed-found-in-medieval-hospital-toilet-reveals-600-year-pinot-noir-history","title":"中世の病院のトイレで見つかったブドウの種が、600年にわたるピノ・ノワールの歴史を明らかにする","excerpt":"研究者らは、中世フランスの病院のトイレで発見された600年ものブドウの種子が、ピノ・ノワールワインの原料として現在も使用されているブドウと遺伝的に同一であることを発見しました。","status":"published","published_at":"2026-04-01T14:58:40Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.080143Z","primary_path":"/articles/grape-seed-found-in-medieval-hospital-toilet-reveals-600-year-pinot-noir-history/","primary_category":{"id":5,"slug":"degouments","name":"食文化"}},{"id":21042,"slug":"paris-im-ready-celine-dion-announces-comeback-concerts-in-eiffel-tower-message","title":"「パリ、準備はできました」：セリーヌ・ディオンがエッフェル塔でのカムバックコンサートを発表","excerpt":"ケベック出身のスター、セリーヌ・ディオンは、月曜の夕方にパリのエッフェル塔を制し、6年ぶりに舞台復帰する旨の特別メッセージの放送を行いました。メガスターは、9月に58歳の誕生日を祝うため、フランスでのみ10回のコンサートを開催すると述べました。","status":"published","published_at":"2026-04-01T14:56:27Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.07528Z","primary_path":"/articles/paris-im-ready-celine-dion-announces-comeback-concerts-in-eiffel-tower-message/","primary_category":{"id":7,"slug":"musique","name":"音楽"}},{"id":21039,"slug":"who-is-pariss-newly-sworn-in-mayor-emmanuel-gregoire","title":"パリの新たに就任した市長、エマニュエル・グレゴワールとは誰ですか？","excerpt":"エマニュエル・グレゴワールは、月曜日にパリ市長としての就任初日を開始し、地方選挙の第2ラウンドでライバルのラシダ・ダティを破ってから1週間後です。48歳の社会主義者は、政治的指導者たちの影に長年苦しがった後、今や注目を浴びるようになりました。それで、彼は誰で、フランスの首都に対する彼の計画は何ですか？","status":"published","published_at":"2026-04-01T14:54:03Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.070363Z","primary_path":"/articles/who-is-pariss-newly-sworn-in-mayor-emmanuel-gregoire/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21035,"slug":"macron-visits-japan-south-korea-for-talks-dominated-by-middle-east-war","title":"マクロンが中東戦争が支配的な会談のため、日本と韓国を訪問する","excerpt":"フランス大統領エマニュエル・マクロンは、当初核エネルギーと宇宙イノベーションにおけるパートナーシップの強化を目的とした訪問のため日本に到着しましたが、現在は中東の戦争が支配的になる予定です。彼は今週後半に韓国で旅行を終えるでしょう。","status":"published","published_at":"2026-04-01T14:51:52Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.06498Z","primary_path":"/articles/macron-visits-japan-south-korea-for-talks-dominated-by-middle-east-war/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21032,"slug":"french-senate-backs-plan-to-restrict-social-media-for-children","title":"フランス上院は子どものソーシャルメディア制限案を可決しました","excerpt":"フランス上院は15歳未満の子どものソーシャルメディアを禁止することに投票しましたが、政府との法的な対立が9月までにこの措置を施行する計画を複雑にする可能性があります。","status":"published","published_at":"2026-04-01T14:48:16Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.06Z","primary_path":"/articles/french-senate-backs-plan-to-restrict-social-media-for-children/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":21029,"slug":"france-denies-blocking-us-flights-as-israel-cuts-defence-ties","title":"フランスは米国便の封鎖を否定し、イスラエルは防衛関係を断ち切った。","excerpt":"フランスは、米国とイスラエルからの軍事飛行や軍需関係に関する批判に対抗しており、ワシントンはパリが米国の航空機を阻止したと非難し、イスラエルはフランスからの防衛装備の購入を停止すると述べました。","status":"published","published_at":"2026-04-01T14:46:28Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.055111Z","primary_path":"/articles/france-denies-blocking-us-flights-as-israel-cuts-defence-ties/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21026,"slug":"eu-votes-to-ban-ai-nudifier-apps-after-explicit-deepfake-outrage","title":"EUは、露骨なディープフェイクへの怒りを受け、AI「ヌーディファイア」アプリを禁止する投票を行いました。","excerpt":"欧州議会は木曜日、同意なしに性的にディープフェイクを生成する人工知能ツールの禁止を承認し、議員らもEUの画期的なAI法の重要な部分を遅らせる投票を行いました。この動きは、イーロン・マスクのチャットボット「Grok」を使用して作成された露骨な偽画像に対する怒りに続くものです。","status":"published","published_at":"2026-03-27T16:00:31Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.050071Z","primary_path":"/articles/eu-votes-to-ban-ai-nudifier-apps-after-explicit-deepfake-outrage/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":21023,"slug":"cities-can-improve-air-quality-quite-rapidly-with-political-will","title":"都市は政治的意志により、大気質を「かなり急速に」改善できる。","excerpt":"大気汚染は人間の健康に対する主要な環境リスクであり、毎年何百万人もの人々に呼吸器疾患や心血管疾患、がんを引き起こしています。しかし、環境ネットワーク「Breathe Cities」の新しい分析によれば、いくつかの都市はすでに汚染を大幅に削減できていることが示されています。","status":"published","published_at":"2026-03-27T15:58:26Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.04514Z","primary_path":"/articles/cities-can-improve-air-quality-quite-rapidly-with-political-will/","primary_category":{"id":159,"slug":"ecology","name":"エコロジー"}},{"id":21020,"slug":"dubais-thriving-global-financial-hub-faces-wartime-stress-test","title":"ドバイの繁栄する世界的金融ハブは、戦時中のストレステストに直面しています","excerpt":"たった30年という間に、ドバイは世界の主要な金融ハブの一つへと成長し、世界の銀行や投資家、そして裕福な駐在員を惹きつける磁石となっています。しかし、中東の戦争はその成功を試しており、紛争が拡大した場合にその経済を支える資本・貿易・観光の流れが持ちこたえるかどうかという疑問を提起しています。","status":"published","published_at":"2026-03-27T15:56:00Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.040164Z","primary_path":"/articles/dubais-thriving-global-financial-hub-faces-wartime-stress-test/","primary_category":{"id":1251,"slug":"news","name":"ニュース"}},{"id":21016,"slug":"france-calls-olympic-gender-test-step-backwards-other-countries-back-policy","title":"フランスはオリンピックのジェンダーテストを「後退」と呼び、他国は政策に背く","excerpt":"パリ（AFP）―フランスは金曜日、国際オリンピック委員会の女子競技への出場資格を判定するための性別テストに関する新政策を「後退の一歩」と呼びましたが、他の国々はこの動きを歓迎しました。","status":"published","published_at":"2026-03-27T14:55:18Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.0353Z","primary_path":"/articles/france-calls-olympic-gender-test-step-backwards-other-countries-back-policy/","primary_category":{"id":1267,"slug":"sport","name":"スポーツ"}},{"id":21013,"slug":"france-accuses-russia-of-election-interference-using-fake-website","title":"フランスはロシアが偽のウェブサイトを利用した選挙干渉を行っていると非難しています","excerpt":"フランス当局は、軍事情報機関と関係のあるロシアの組織が、詐欺的なウェブサイトを通じて、今後の地方選挙で中道右派の候補者の信用を失墜させようとしたことに対し、外国の干渉があると非難しました。","status":"published","published_at":"2026-03-07T00:39:01Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.030286Z","primary_path":"/articles/france-accuses-russia-of-election-interference-using-fake-website/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21007,"slug":"iran-weakened-but-dangerous-as-us-air-defence-stocks-face-strain","title":"イランは米国の防空備蓄が逼迫する中、弱くなったが危険である","excerpt":"米国、イスラエル、イラン間の戦争が勃発してから6日が経過し、爆撃が激化しています――同時に、紛争がどれくらい続くか、防空システムが追いつくか、そしてイランに対する勝利が何を意味するのかという疑問も高まっています。退役将軍フランソワ・ショーヴァンシーは、RFIに対し、イランの抵抗能力と、米国とその同盟国が現在の戦争のペースを維持できるかどうかについて語った。","status":"published","published_at":"2026-03-07T00:36:39Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.024866Z","primary_path":"/articles/iran-weakened-but-dangerous-as-us-air-defence-stocks-face-strain/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":21003,"slug":"new-zealand-director-peter-jackson-to-receive-honorary-palme-dor-in-cannes","title":"ニュージーランドの監督ピーター・ジャクソンがカンヌで名誉パルム・ドールを受賞する","excerpt":"ニュージーランドの映画監督ピーター・ジャクソンは、映画への貢献が評価され、今年のカンヌ映画祭で名誉パルム・ドールを受賞する予定です。ロード・オブ・ザ・リング三部作の監督は、それを「私のキャリアにおける最大の特権の一つ」と評しました。","status":"published","published_at":"2026-03-07T00:33:08Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.019955Z","primary_path":"/articles/new-zealand-director-peter-jackson-to-receive-honorary-palme-dor-in-cannes/","primary_category":{"id":12,"slug":"films","name":"フランス映画"}},{"id":21000,"slug":"conflict-and-controversy-hang-over-world-cup-as-100-day-countdown-kicks-off","title":"ワールドカップで対立と論争が渦巻く中、100日間のカウントダウンが始まります","excerpt":"火曜日は、米国、メキシコ、カナダで開催される2026年ワールドカップの開始まで、100日となります。イランの大会参加は、米国とイスラエルの軍が同国に対して空爆を行ったため不透明であり、チケット価格やメキシコでの麻薬戦争、米国大統領ドナルド・トランプが課した渡航禁止に関する論争も、準備に影を落としている。","status":"published","published_at":"2026-03-07T00:31:02Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.012065Z","primary_path":"/articles/conflict-and-controversy-hang-over-world-cup-as-100-day-countdown-kicks-off/","primary_category":{"id":1267,"slug":"sport","name":"スポーツ"}},{"id":20995,"slug":"eu-unveils-made-in-europe-rules-in-bid-to-stem-industrial-decline","title":"EUは産業衰退を食い止めるために「Made in Europe」規則を発表しました","excerpt":"欧州連合は、中国を含む競合他社に対するメーカーを支援するため、新たな「Made in Europe」規制を発表しました。ブロックの産業部門長はこの動きを経済教義の大きな転換と位置付けていますが、保護主義と見なされる北京からの批判を助長する恐れがあります。","status":"published","published_at":"2026-03-07T00:29:09Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.007541Z","primary_path":"/articles/eu-unveils-made-in-europe-rules-in-bid-to-stem-industrial-decline/","primary_category":{"id":86,"slug":"business","name":"経済"}},{"id":20989,"slug":"uk-halts-study-visas-from-four-countries-to-stop-students-claiming-asylum","title":"英国は、学生が亡命申請することを防止するため、4か国からの留学ビザを停止しました。","excerpt":"英国政府は、アフガニスタン、カメルーン、ミャンマー、スーダンからの学生に対し、留学のためにイギリスへ渡航する人々からの亡命要請が急増したことへの対応として、ビザに「緊急ブレーキ」を課しました。","status":"published","published_at":"2026-03-07T00:26:34Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:46.003378Z","primary_path":"/articles/uk-halts-study-visas-from-four-countries-to-stop-students-claiming-asylum/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":20986,"slug":"france-prepares-middle-east-evacuations-and-deploys-jets-to-uae","title":"フランスは中東の避難準備を進め、UAEへジェット機を配備する","excerpt":"フランスは、イスラエルと米国のイランへの空爆を受けて地域全体に暴力が広がる中、中東からフランス国民を避難させるためのチャーター便を準備していると、外務大臣ジャン=ノエル・バロ氏は火曜日に述べました。彼は、フランスの外交チームと軍事チームが完全に動員されており、現段階でフランス市民が死亡したり負傷したりした者はいないと付け加えた。","status":"published","published_at":"2026-03-03T13:26:52Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.998438Z","primary_path":"/articles/france-prepares-middle-east-evacuations-and-deploys-jets-to-uae/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":20983,"slug":"french-olympics-chiefs-hope-to-build-on-momentum-of-record-medal-haul-in-2030","title":"フランスオリンピックの指導者は、2030年に記録的なメダル獲得の「モメンタム」を基盤に、築くことを期待しています。","excerpt":"フランスのトップスポーツ管理者は、2026年ミラノ・コルティナ冬季オリンピックにおける同国の記録的なメダル獲得を基盤に、2030年にフランスアルプスで大会を開催することを見据えて、さらに築くと誓いました。","status":"published","published_at":"2026-03-02T14:58:14Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.993624Z","primary_path":"/articles/french-olympics-chiefs-hope-to-build-on-momentum-of-record-medal-haul-in-2030/","primary_category":{"id":1267,"slug":"sport","name":"スポーツ"}},{"id":20979,"slug":"eu-to-support-frances-wine-sector-under-pressure-amid-drop-in-demand","title":"EUは需要減少の中で圧力を受け、フランスのワイン部門を支援する","excerpt":"フランスの苦境にあるワイン産業は、需要の減少やトレンドの変化、米国の関税による貿易圧力の高まりに対応する政策立案者により、欧州連合から新たな補助金を受け取ることになる予定です。","status":"published","published_at":"2026-02-28T13:09:27Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.988854Z","primary_path":"/articles/eu-to-support-frances-wine-sector-under-pressure-amid-drop-in-demand/","primary_category":{"id":5,"slug":"degouments","name":"食文化"}},{"id":20977,"slug":"environmental-reporting-varies-sharply-across-french-media-study-shows","title":"調査によると、フランスのメディア間で環境報道は大きく異なることが示されています。","excerpt":"新たな研究により、フランスのメディアが環境問題を報道する方法に大きな格差があることが明らかになり、全体的な報道は依然として限定的であり、特にフランスの地方紙で顕著です。","status":"published","published_at":"2026-02-28T13:07:32Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.98415Z","primary_path":"/articles/environmental-reporting-varies-sharply-across-french-media-study-shows/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":20974,"slug":"can-france-really-keep-kids-off-social-media-and-will-it-make-them-safer","title":"フランスは本当に子どもたちをソーシャルメディアから遠ざけることができるのでしょうか、そしてそれは彼らの安全を高めるのでしょうか？","excerpt":"フランスは子どもがソーシャルメディアを使用することを禁止する準備を進めています。上院が国民議会で既に可決された法案を承認すれば、禁令は次の学年度の開始である9月までに施行されます。しかし、年齢を証明するという技術的な問題がプライバシーへの懸念を呼び起こしており、批評家は、禁止だけで子どもをより安全にできるかどうか疑問視しています。","status":"published","published_at":"2026-02-28T13:04:59Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.979829Z","primary_path":"/articles/can-france-really-keep-kids-off-social-media-and-will-it-make-them-safer/","primary_category":{"id":292,"slug":"internet","name":"インターネット"}},{"id":20971,"slug":"jim-carrey-unmasks-french-connections-as-he-receives-honorary-cesar-award","title":"ジム・キャリーは、名誉セザー賞を受賞し、フランスとの関係を明らかにした","excerpt":"ハリウッドのスター、ジム・キャリーは、フランス出身について語り、さらに自らの言語能力について冗談交えました――感情的なスピーチの中で、パリで木曜日に開催された授賞式でフランス映画アカデミーから名誉セザールを受賞した後のことです。","status":"published","published_at":"2026-02-28T13:02:38Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.975311Z","primary_path":"/articles/jim-carrey-unmasks-french-connections-as-he-receives-honorary-cesar-award/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":20967,"slug":"france-names-new-culture-minister-as-dati-turns-attention-to-paris-mayoral-race","title":"フランスが新たな文化大臣を任命、ダティがパリ市長選に注目","excerpt":"大統領府は木曜日に、元雑誌編集者であり元ヴェルサイユ宮殿長のキャサリン・ペガードが、ラシダ・ダティから高く評価されている文化ポートフォリオを引き継がることを発表しました。再編は、ダティが立候補しているパリ市長選における激しい争いにより、すでに影が薄くなっています。","status":"published","published_at":"2026-02-28T13:00:21Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.970696Z","primary_path":"/articles/france-names-new-culture-minister-as-dati-turns-attention-to-paris-mayoral-race/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":20964,"slug":"french-restaurants-face-hiring-crisis-with-120000-empty-posts","title":"フランス料理店は、120,000件の空きポジションにより採用危機に直面しています","excerpt":"フランス料理店はスタッフの採用に苦戦しており、従業員は数か月しか残ることがほとんどありません。労働組合によれば、このセクターの魅力が低下している主な原因は、低賃金と過酷な労働条件によるものです。","status":"published","published_at":"2026-02-20T11:31:40Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.965999Z","primary_path":"/articles/french-restaurants-face-hiring-crisis-with-120000-empty-posts/","primary_category":{"id":5,"slug":"degouments","name":"食文化"}},{"id":20960,"slug":"macron-casts-europe-as-safe-space-for-ai-at-new-delhi-summit","title":"マクロンはニューデリー首脳会議でヨーロッパをAIの「安全な場」と位置付けた","excerpt":"フランス大統領エマニュエル・マクロンは、木曜日にインドへの国国訪問の最終日を利用し、欧州の人工知能への取り組みを擁護し、ニューデリーで世界の指導者たちに、同大陸がイノベーションのための「安全な空間」を提供していると語った。","status":"published","published_at":"2026-02-20T11:01:04Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.961353Z","primary_path":"/articles/macron-casts-europe-as-safe-space-for-ai-at-new-delhi-summit/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":20956,"slug":"meet-the-winter-olympics-mascots-cute-cuddly-and-under-threat-from-climate-change","title":"冬季オリンピックのマスコットをご紹介します：かわいくて抱きしめたくなるほどで、気候変動の脅威にさらされています","excerpt":"ティナとミロは、2026年ミラノ・コルティナ冬季オリンピックおよびパラリンピックのマスコットであり、擬人化されたコウノコです。イタリアアルプス原産のこれらの小型哺乳類の生息地は、気候変動の影響をますます受けていますが、トリノ大学の研究者グループが、ミラノ・コルティナ2026財団が却下した動物を研究・保護するプロジェクトへの資金提供入札を行っています。","status":"published","published_at":"2026-02-20T10:57:09Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.956561Z","primary_path":"/articles/meet-the-winter-olympics-mascots-cute-cuddly-and-under-threat-from-climate-change/","primary_category":{"id":1267,"slug":"sport","name":"スポーツ"}},{"id":20952,"slug":"france-to-trial-equipping-transport-police-with-electric-stun-guns","title":"フランス、輸送警察に電動スタングンを装備させる試験を実施","excerpt":"フランスは、鉄道および地下鉄ネットワーク全体で数百人の警備員に電動スタンガンを装備させ、暴力事件の管理を改善することを目的としています。","status":"published","published_at":"2026-02-20T10:54:35Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.951926Z","primary_path":"/articles/france-to-trial-equipping-transport-police-with-electric-stun-guns/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":20948,"slug":"bicentenaire-de-la-photographie-le-premier-cliche-du-monde-et-ses-mysteres","title":"写真の二百周年：世界初のショットとその謎","excerpt":"フランスにおける写真の百年記念は1925年に祝われます。その200周年は、先駆者であるニセフォール・ニエプスへの敬意を表し、2026年と2027年の2年間にわたって記念されます。しかし、2039年にフランスはダゲレオタイプの発明を記念することになります。この発明は、最初の常年的であり、したがって市場性のあるプロセスです。イギリスは、おそらく紙写真がウィリアム・ヘンリー・フォックス・タルボットの発明であり、1841年付けであることを思い起こすことを好むでしょう。誰を信じますか？","status":"published","published_at":"2026-02-18T23:54:50Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.946227Z","primary_path":"/articles/bicentenaire-de-la-photographie-le-premier-cliche-du-monde-et-ses-mysteres/","primary_category":{"id":3,"slug":"arts","name":"アート"}},{"id":20944,"slug":"face-a-loccident-et-a-la-chine-ces-milliers-de-cultures-oubliees-de-la-course-a-lia","title":"西側と中国に直面し、AIレースの忘れ去られた何千もの文化","excerpt":"人工知能の主要なモデルは、西側諸国、あるいは中国によって設計されています。彼らは主にデザイナーの文化を反映しており、実際にはグローバルサウスの多くのコミュニティを無視しています。これらのAIにおいて、特にアフリカ諸語を含む多くの言語の表現が欠如していることは、これらの新技術へのアクセスにおける北南非対称性の最も顕著な例のように聞こえます。","status":"published","published_at":"2026-02-18T23:51:49Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.941276Z","primary_path":"/articles/face-a-loccident-et-a-la-chine-ces-milliers-de-cultures-oubliees-de-la-course-a-lia/","primary_category":{"id":6,"slug":"technologies","name":"サイエンス"}},{"id":20941,"slug":"lallemagne-emet-des-doutes-sur-linteret-du-scaf-lavion-de-combat-franco-allemand-de-6e-generation","title":"ドイツは、フランス・ドイツ製第6世代戦闘機であるSCAFへの関心に疑問を抱いています。","excerpt":"ドイツ首相フリードリヒ・メルツは、2月18日水曜日のインタビューで、フランスと同じ戦闘機は必要ないと述べ、2017年に開始されたこのフランス・ドイツ・スペインのプロジェクトへのドイツの参加に疑問が残り、欧州防衛を構築すると見込まれている。エリゼ美術館は、エマニュエル・マクロンが「SCAFプロジェクトの成功にコミットし続けている」と述べた。","status":"published","published_at":"2026-02-18T23:44:36Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.936327Z","primary_path":"/articles/lallemagne-emet-des-doutes-sur-linteret-du-scaf-lavion-de-combat-franco-allemand-de-6e-generation/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}},{"id":20938,"slug":"les-etats-unis-soupconnent-la-chine-davoir-procede-a-un-essai-nucleaire-clandestin","title":"米国は中国が秘密裏に核実験を行っていると疑っています。","excerpt":"米国による中国への非難は、核保有国間の緊張を再燃させ、核兵器保有国間の戦略的対立の激化と不信感の高まりという背景の中で、軍備管理の将来に関する議論を再燃させます。","status":"published","published_at":"2026-02-18T23:42:22Z","updated_at":"2026-08-21T15:16:45.93191Z","primary_path":"/articles/les-etats-unis-soupconnent-la-chine-davoir-procede-a-un-essai-nucleaire-clandestin/","primary_category":{"id":4,"slug":"humains","name":"社会"}}],"limit":100,"offset":0}